By Emmarie Huetteman, Jay Hancock and Elizabeth Lucas   In the heat of the most ferocious battle over drug prices in years, pharmaceutical companies are showering U.S. senators with campaign cash as sweeping legislation heads toward the floor. In…